The Thai woman and Western man who appeared in the porn video seen as tarnishing the reputation of tourism in the northern city of Chiang Mai are being sought by police as part of the investigation.